Community
(주)미디어캐슬   JAPANESE   ENGLISH
회사뉴스 l News
HOME > COMMUNITY > 회사뉴스

뜨거운 관객 염원 속 한국어 더빙판 제작 확정! 대규모 성우 오디션 개최 예고

관리자 0 2062

한국의 타키’ & ‘미츠하를 찾아라베테랑부터 신인지망생 망라한 성우 오디션 예고!

<너의 이름은.> 한국어 더빙판 2017년 하반기 개봉 예정!


 

 

 

bdeb5dc412b12922620c255bf21c6ff1_1485397359_58.jpg

 


 

 

멈추지 않는 흥행 신드롬으로 재패니메이션의 세대교체를 알린 영화 <너의 이름은.>이 뜨거운 관객 염원 속에 한국어 더빙판 제작을 확정했다또한 영화의 퀄리티를 극대화하기 위해 대규모 성우 오디션을 개최할 것으로 알려져 더욱 뜨거운 화제다<너의 이름은.>은 꿈 속에서 몸이 뒤바뀐 도시 소년 타키와 시골 소녀 미츠하’, 만난 적 없는 두 사람이 만들어가는 기적과 사랑에 관한 이야기. 주인공 타키와 미츠하는 소년에서 소녀로소녀에서 소년으로의 디테일한 변화와 섬세한 감정 연기가 필수인 캐릭터이다일본에서는 세 명의 거장 감독 미야자키 하야오호소다 마모루신카이 마코토 모두에게 선택을 받은 폭넓은 성우 경력의 배우 카미키 류노스케와 높은 경쟁률의 오디션을 통해 발탁된 카미시라이시 모네가 맡았다. <너의 이름은.>의 한국어 더빙판 오디션은 베테랑 성우를 비롯해 신인지망생을 망라하는 기회의 장이 될 것이며 오디션 현장 중계로 투명성을 더할 예정이다구체적인 오디션 개최 시기는 추후 공지되며, <너의 이름은.> 한국어 더빙판 개봉은 2017년 하반기로 예정하고 있다.

 

영화 <너의 이름은.>은 방학을 맞이한 청소년 관객은 물론애니메이션은 아이들의 전유물이라는 편견을 깨고 성인 관객들의 마음까지 사로잡고 있다쟁쟁한 신작 공세 속에도 개봉 첫날부터 2주간 박스오피스 1위 자리를 굳건히 지켰던<너의 이름은.>은 개봉 5일째 100만 돌파개봉 11일째 200만 돌파개봉 19일째 300만 관객 돌파로 국내 일본영화 흥행 역사를 다시 썼다국내 개봉한 역대 일본영화 흥행 1역대 애니메이션 흥행 8위를 기록 중인 <너의 이름은.>이 설 연휴까지 장기 흥행을 이어갈 수 있을지 귀추가 주목된다절찬 상영 중!


 


국내 개봉 역대 애니메이션 흥행 순위


 


1. <겨울왕국>(2014) 개봉 11일째 300만 돌파최종 스코어 약 1029만명


2. <쿵푸팬더2>(2011) 개봉 12일째 300만 돌파최종 스코어 약 506만명


3. <인사이드 아웃>(2015) 개봉 18일째 300만 돌파최종 스코어 약 496만명


4. <주토피아>(2016) 개봉 39일째 300만 돌파최종 스코어 약 470만명


5. <쿵푸팬더>(2008) 개봉 17일째 300만 돌파최종 스코어 약 465만명


6. <쿵푸팬더3>(2016) 개봉 14일째 300만 돌파최종 스코어 약 398만명


7. <슈렉2>(2004) 개봉 30일째 300만 돌파최종 스코어 약 330만명


8. <너의 이름은.>(2017) 개봉 19일째 300만 돌파절찬 상영 중!


9. <하울의 움직이는 성>(2004) 개봉 50일째 300만 돌파최종 스코어 약 301만명


10. <드래곤 길들이기 2>(2014) 최종 스코어 약 300만명


 

 


전세계가 반했다!

<너의 이름은.> 흥행 매직

 

KOREA BOXOFFICE

역대 애니메이션 100, 200 돌파 속도 TOP 5

개봉 5일차 100 관객 돌파

개봉 11일차 200 관객 돌파

개봉 19일차 300만 관객 돌파

 

역대 12 관람가 애니메이션 최고 흥행작

 

역대 일본영화 흥행 1 달성

(실사/애니메이션 포함)

 

역대 애니메이션 흥행 8위 달성

 

14일동안 전체 박스오피스 No. 1

 

 

ASIA BOXOFFICE

일본 2016 전체 영화 1

일본 역대 애니메이션 흥행 2

일본 역대 영화 흥행 4

일본 12주간 박스오피스 No.1, 1768만 관객 동원, 229억엔 흥행수익(*1월 9일 기준)

 

 

중국 역대 일본영화 흥행 1

중국 2016 2D 애니메이션 흥행 1

중국 개봉 10일차 1700만 관객 동원현재 5.69억위안(한화  991억원흥행수익(*1월 3일 기준)

 

 

0 Comments